{"title":"Подарунки до Дня батька з гравіюванням","description":"\u003ch2\u003eПодарунки до Дня батька з фото, іменем або написом\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eЧашка з нержавіючої сталі, пляшка або обробна дошка з особистим гравіюванням стане супутником у майстерні, саду, офісі чи поїздці.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eІнші зображення знайдеш у розділі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/hobby-gravuren\"\u003eгравіювання для хобі\u003c\/a\u003e. Увесь вибір представлений у розділі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/personalisierte-geschenke-mit-gravur\"\u003eперсоналізованих подарунків\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bild-gravur-trinkflasche","title":"Персоналізована пляшка для води з фотогравіюванням, нержавіюча сталь 750 мл","description":"\u003ch2\u003eПляшка для води з фотогравіюванням: твоя власна фотопляшка на кожен день\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eНа спортивних заняттях, в офісі чи шкільній їдальні швидко опиняються поруч пʼять однакових пляшок. Твою легко відрізнити: ми довговічно гравіюємо фото, імʼя або зображення лазером на гігієнічній нержавіючій сталі без BPA. Це не принт, який вицвітає за кілька тижнів, а гравіювання, що залишається. Обери кришку з бамбука або нержавіючої сталі відповідно до свого стилю.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЯкщо ти хочеш вигравіювати пляшку для води й користуватися нею щодня, ця пляшка обʼємом 750 мл стане особистою альтернативою недовговічному принту.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧому саме ця пляшка?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЛегко впізнати:\u003c\/strong\u003e Фото або імʼя довговічно вигравірувані.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБезпечна:\u003c\/strong\u003e Гігієнічна нержавіюча сталь, повністю без BPA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eТвій стиль:\u003c\/strong\u003e Кришка з бамбука або нержавіючої сталі, кожна із силіконовим ущільненням.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЯк зробити її своєю\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗавантажте фото, зображення або бажаний текст під час замовлення. Виготовлено вручну в нашій майстерні у Freital біля Дрездена.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКоротко про головне\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМатеріал: гігієнічна нержавіюча сталь, повністю без BPA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбʼєм: 750 мл (прибл. 26,0 x 7,4 см)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКришка на вибір: бамбук або нержавіюча сталь, кожна із силіконовим ущільненням\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГравіювання: імʼя, фото, зображення або текст на ваш вибір\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДоставка: Німеччина, 3–4 робочі дні, безкоштовно\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПоширені запитання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи можна замовити гравіювання фото?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, завантажте фото, зображення або логотип, і ми перетворимо його на лазерне гравіювання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eКришка з бамбука чи нержавіючої сталі?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eМожливі обидва варіанти, кожен із силіконовим ущільненням. Обери під час замовлення.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи не містить вона BPA?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, пляшка виготовлена з гігієнічної нержавіючої сталі без BPA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДо неї пасує: \u003ca href=\"\/uk\/products\/foto-gravur-shaker-edelstahl\"\u003eШейкер із нержавіючої сталі з гравіюванням\u003c\/a\u003e і всі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/personalisierte-geschenke-mit-gravur\"\u003eподарунки з гравіюванням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДогляд і чищення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eРекомендоване ручне миття, не для мікрохвильової печі.\u003c\/p\u003e","brand":"Minntera","offers":[{"title":"Бамбук","offer_id":53166170177865,"sku":"TF-750-02","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Нержавіюча сталь","offer_id":53166138655049,"sku":"TF-750-01","price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7007\/2649\/files\/Bambus_10.png?v=1764943955"},{"product_id":"foto-gravur-shaker-edelstahl","title":"Персоналізований шейкер для протеїну з гравіюванням, нержавіюча сталь 750 мл","description":"\u003ch2\u003eШейкер із нержавіючої сталі з гравіюванням: подарунок, який помітять у спортзалі\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eПластикові шейкери всі схожі, вбирають запахи й швидко опиняються в задній частині шафи. Наш персоналізований шейкер із нержавіючої сталі — повна протилежність: міцний, без стороннього присмаку та з гравіюванням, яке належить конкретній людині. Ти завантажуєш фото, імʼя або логотип, а ми назавжди вигравіруємо його лазером на нержавіючій сталі. Жодних наклейок і принтів, які зникають після трьох миттів.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТи можеш персоналізувати шейкер як подарунок, для команди клубу або як корпоративний презент із логотипом. Фото, імʼя, зображення або логотип будуть довговічно вигравірувані.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧому нержавіюча сталь, а не пластик?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eБез стороннього присмаку:\u003c\/strong\u003e Без присмаку пластику та стійких запахів протеїну.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМіцна:\u003c\/strong\u003e Одношарова нержавіюча сталь, яка витримує падіння у спортзалі.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПерсоналізація назавжди:\u003c\/strong\u003e Лазерне гравіювання залишається видимим надовго.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЯк зробити його своїм\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗавантажте фото, імʼя або логотип під час замовлення. Ми перетворимо ваш макет на гравіювання й вручну виготовимо кожен шейкер у нашій майстерні у Freital біля Дрездена.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКоротко про головне\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМатеріал: одношарова нержавіюча сталь, міцна та без стороннього присмаку\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбʼєм: 750 мл (висота прибл. 23,5 см, діаметр 9,3 см)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГравіювання: фото, імʼя, зображення або логотип на ваш вибір\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eКомплект: 1 шейкер із нержавіючої сталі з особистим гравіюванням\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДоставка: Німеччина, 3–4 робочі дні, безкоштовно\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eДогляд і очищення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЩоб виріб довго зберігав блиск, радимо мити його вручну.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eПоширені запитання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи можна замовити гравіювання фото?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак. Завантажте фото, логотип або зображення, і ми перетворимо його на чітке лазерне гравіювання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи вицвітає гравіювання?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eНі, його вигравірувано на нержавіючій сталі, тому воно залишається видимим надовго. Щоб виріб довго зберігав блиск, радимо мити його вручну.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи підходить він як подарунок?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eСаме для цього він і створений: особистий, якісний і готовий до використання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДо неї пасує: \u003ca href=\"\/uk\/products\/bild-gravur-trinkflasche\"\u003eПляшка для води з гравіюванням\u003c\/a\u003e і всі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/personalisierte-geschenke-mit-gravur\"\u003eподарунки з гравіюванням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Minntera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52992589136201,"sku":"SH-750-01","price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7007\/2649\/files\/Shak2.png?v=1764676802"},{"product_id":"logo-gravur-schneidebrett","title":"Обробна дошка з гравіюванням, під титан","description":"\u003ch2\u003eОбробна дошка з гравіюванням у титановому вигляді: ефектний акцент на столі\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eОбробна дошка не повинна зникати в шафі. Ця вишукана й дуже міцна дошка з титановим виглядом одночасно є поверхнею для нарізання та сервірування, на якій особливо гарно виглядають сир, антипасті й закуски. Ми довговічно й акуратно гравіюємо лазером імʼя, логотип, зображення або бажаний текст.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eТак дошка стає особистим подарунком на весілля, новосілля чи круглий день народження, а з логотипом компанії — якісним рекламним матеріалом.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧому саме ця дошка?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eМіцна й довговічна:\u003c\/strong\u003e Вишуканий метал із титановим виглядом.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eПодвійне призначення:\u003c\/strong\u003e Нарізання, сервірування та подача.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОсобиста:\u003c\/strong\u003e Логотип, імʼя або зображення довговічно вигравірувані.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЯк зробити її своєю\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗавантажте логотип, фото, зображення або бажаний текст під час замовлення. Виготовлено вручну в нашій майстерні у Freital біля Дрездена.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКоротко про головне\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМатеріал: вишуканий метал із титановим виглядом, дуже міцний і довговічний\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРозміри: Standard прибл. 250 x 150 x 1 мм або Luxury прибл. 390 x 280 x 1 мм\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДля нарізання, сервірування та подачі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГравіювання: імʼя, логотип, зображення або текст на ваш вибір\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДоставка: Німеччина, 3–4 робочі дні, безкоштовно\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eПоширені запитання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи можна вигравіювати логотип моєї компанії?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, завантажте логотип, і ми перетворимо його на чітке лазерне гравіювання, ідеальне для рекламного матеріалу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЯкий розмір мені підійде?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eStandard для щоденного використання, Luxury для сервірування великих тарілок.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи це хороший подарунок?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, особливо на весілля, новосілля чи ювілей.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДо неї пасує: \u003ca href=\"\/uk\/products\/foto-bild-gravur-brotdose\"\u003eЛанчбокс із нержавіючої сталі з гравіюванням\u003c\/a\u003e і всі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/personalisierte-geschenke-mit-gravur\"\u003eподарунки з гравіюванням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eДогляд і чищення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eРекомендоване ручне миття.\u003c\/p\u003e","brand":"Minntera","offers":[{"title":"Розмір Standard 250 x 150 x 1 мм","offer_id":53032336130377,"sku":"SB-250150-01","price":28.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Розмір Luxury 390 x 280 x 1 мм","offer_id":53032336163145,"sku":"SB-390280-01","price":44.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7007\/2649\/files\/Brett_2.png?v=1764676592"},{"product_id":"gravur-ol-und-essigspruher","title":"гравіювання олія і оцтовий розпилювач","description":"\u003ch2\u003eРозпилювач для олії та оцту з гравіюванням: досить зайвої олії в салаті\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eОдин зайвий рух пляшкою — і салат плаває в олії. Цей розпилювач із нержавіючої сталі натомість дозує дрібний туман: економно, рівномірно й саме стільки, скільки потрібно. Олія, оцет чи маринад для гриля — кількість під вашим контролем. А з вашим гравіюванням кухонний аксесуар перетворюється на улюблену річ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eМи довговічно гравіюємо лазером імʼя, логотип або коротке послання на нержавіючій сталі. Це чудовий подарунок для любителів готувати та шанувальників гриля.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧому саме цей розпилювач?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eЕкономне дозування:\u003c\/strong\u003e дрібний туман замість зайвої олії.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНержавіючий і довговічний:\u003c\/strong\u003e якісна нержавіюча сталь.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОсобиста:\u003c\/strong\u003e Імʼя або логотип довговічно вигравірувані.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЯк зробити його своїм\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗавантажте бажаний текст, імʼя або логотип під час замовлення. Виготовлено вручну в нашій майстерні у Freital біля Дрездена.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКоротко про головне\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМатеріал: якісна нержавіюча сталь, нержавіюча та довговічна\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eОбʼєм: 100 мл (висота 17 см, діаметр 4,0 см)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДля олії та оцту, дрібний туман розпилення\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГравіювання: імʼя, логотип або послання на ваш вибір\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДоставка: Німеччина, 3–4 робочі дні, безкоштовно\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eДогляд і очищення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eРекомендоване ручне миття, не придатний для посудомийної машини.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eПоширені запитання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи працює він з олією та оцтом?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, розпилювач призначений для обох продуктів і створює дрібний туман.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи можна замовити його гравіювання?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, імʼя, логотип або послання довговічно вигравірують лазером.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЯк його очищати?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eРекомендоване ручне миття, не придатний для посудомийної машини.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДо неї пасує: \u003ca href=\"\/uk\/products\/gemuseschaler-mit-gravur\"\u003eОвочечистка з гравіюванням\u003c\/a\u003e і всі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/personalisierte-geschenke-mit-gravur\"\u003eподарунки з гравіюванням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Minntera","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53085875077449,"sku":"OE-100-01","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7007\/2649\/files\/Oel1.png?v=1764676241"},{"product_id":"foto-edelstahl-tasse-200-ml-zeitlos-robust-personalisierbar","title":"Чашка з нержавіючої сталі з фотогравіюванням, з подвійними стінками","description":"\u003ch2\u003eЧашка з нержавіючої сталі з фотогравіюванням: улюблене горнятко, яке не розібʼється\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eНайкрасивіша керамічна чашка часто розбивається першою. Наша чашка з нержавіючої сталі з подвійними стінками витримує це: вона міцна, довговічна, а завдяки подвійній стінці кава довше залишається теплою, тоді як зовні чашку приємно тримати. Ми довговічно гравіюємо лазером фото, імʼя або мотив, і ранкова кава стає особистим ритуалом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПродуманий подарунок на день народження, Різдво, для офісу або просто для людини, яка любить каву.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧому саме ця чашка?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eНе розбивається:\u003c\/strong\u003e нержавіюча сталь із подвійними стінками замість крихкої кераміки.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eДовше зберігає тепло:\u003c\/strong\u003e подвійна стінка ізолює напій.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eОсобиста:\u003c\/strong\u003e Фото або імʼя довговічно вигравірувані.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eЯк зробити її своєю\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eЗавантажте фото, імʼя, мотив або логотип під час замовлення. Виготовлено вручну в нашій майстерні у Freital біля Дрездена.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eКоротко про головне\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eМатеріал: нержавіюча сталь із подвійними стінками, довговічна та міцна\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРозміри: 200 мл (прибл. 8,0 x 7,0 см) або 270 мл (прибл. 9,0 x 7,5 см)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРекомендоване ручне миття, не для мікрохвильової печі\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГравіювання: імʼя, мотив, текст або логотип на ваш вибір\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДоставка: Німеччина, 3–4 робочі дні, безкоштовно\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eДогляд і очищення\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eРекомендоване ручне миття, не підходить для посудомийної машини, не для мікрохвильової печі.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eПоширені запитання\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи можна замовити гравіювання фото?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eТак, завантажте фото, зображення або логотип, і ми перетворимо його на лазерне гравіювання.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи зберігає чашка каву теплою?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eПодвійна стінка ізолює напій і помітно довше зберігає його теплим.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eЧи придатна вона для посудомийної машини?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eНі, будь ласка, мийте вручну.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДо неї пасує: \u003ca href=\"\/uk\/products\/foto-gravur-shaker-edelstahl\"\u003eШейкер із нержавіючої сталі з гравіюванням\u003c\/a\u003e і всі \u003ca href=\"\/uk\/collections\/personalisierte-geschenke-mit-gravur\"\u003eподарунки з гравіюванням\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Minntera","offers":[{"title":"200 мл, приблизно 8,0 x 7,0 см","offer_id":53438934647113,"sku":"TA-200-01","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"270 мл, приблизно 9,0 x 7,5 см","offer_id":53438934679881,"sku":"TA-270-01","price":24.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/7007\/2649\/files\/Tasse_200_7.png?v=1764674890"}],"url":"https:\/\/www.minntera.de\/uk\/collections\/vatertagsgeschenke-mit-gravur.oembed","provider":"Minntera","version":"1.0","type":"link"}